ห้องเรียน หนังสือเด็ก นิทานอีสป 2 ภาษา (แยกเล่ม) ไทย-อังกฤษ

นิทานอีสป 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ

เพลิดเพลินกับนิทานสอนใจ

พร้อมเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

เหมาะสำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป

ขนาดเล่มละ 227 x 227 มม.

จำนวนหน้าต่อเล่ม 12 หน้า

====================

::: กบเลือกนาย :::

เรื่องของฝูงกบที่อยากได้เจ้านายมาปกครองดูแล

แต่กบฝูงนี้ขอไม่รู้จักพอ

ไม่ว่าเทวดาส่งใครมาปกครอง ฝูงกบต่างก็ไม่พอใจ

ในที่สุดก็ได้นกกระสาที่ชอบกินกบมาเป็นเจ้านาย

====================

::: กระต่ายกับเต่า :::

เรื่องราวการวิ่งแข่งชิงความเร็วของกระต่ายกับเต่า

ที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามของเจ้าเต่า จนได้รับชัยชนะ

แต่ถ้าประมาทชะล่าใจแบบเจ้ากระต่าย

ก็อาจพ่ายแพ้และต้องเสียใจในภายหลัง

====================

::: เด็กเลี้ยงแกะ :::

เด็กเลี้ยงแกะชอบโกหกชาวบ้านว่าหมาป่ามากินแกะ

จนวันหนึ่งก็เกิดเรื่องขึ้นจริงๆ แต่ไม่มีใครเชื่อเด็กเลี้ยงแกะอีกแล้ว

สอนให้เด็กๆ รู้ว่าการโกหกนั้นไม่ดี

และไม่มีใครเชื่อคนโกหกแม้ว่าจะพูดความจริงก็ตาม

====================

::: นกกระสากับหมาจิ้งจอก :::

หมาจิ้งจอกแกล้งนกกระสาให้กินอาหารไม่ถนัด

สุดท้ายนกกระสาก็แก้เผ็ดเอาคืนแบบเดียวกัน

หมาจิ้งจอกจึงรู้ตัวว่าทำสิ่งไม่ดีไว้

สอนให้รู้ว่าทำสิ่งใดไว้กับเขาก็ย่อมได้รับสิ่งนั้นตอบแทน

====================

::: พ่อค้าเกลือกับลา :::

เจ้าลาจอมขี้เกียจไม่อยากแบกของหนัก

จึงแกล้งล้มในแม่น้ำเพื่อให้เกลือละลายหายไป

พ่อค้าเกลือรู้ทันจึงแก้เผ็ดด้วยการนำนุ่นใส่แทนที่

เมื่อนุ่นดูดซับน้ำเอาไว้จนชุ่ม ลาจึงต้องแบกของหนักยิ่งกว่าเดิม

====================

::: แพะสองตัว :::

เรื่องราวของหัวหน้าแพะสองตัว

ที่ต่างฝ่ายต่างก็อยากข้ามสะพานไม้ไปอีกฝั่ง

แต่ไม่มีใครยอมหลีกทางก่อน

สุดท้ายก็เกิดสู้กันจนพบจุดจบน่าเศร้า

สอนให้เด็กๆ รู้ว่าการใช้กำลังตัดสินไม่ใช่เรื่องที่ดี

====================

::: มดกับตั๊กแตน :::

ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว

ฝูงมดต่างขะมักเขม้นหาอาหารมาเก็บตุนไว้เป็นเสบียง

ส่วนเจ้าตั๊กแตนมัวแต่เที่ยวเล่นร้องรำทำเพลง

พอถึงฤดูหนาวมันจึงอดอยาก

ต้องบากหน้าไปขออาหารประทังชีวิตจากฝูงมด

====================

::: ราชสีห์กับหนู :::

มิตรภาพระหว่างราชสีห์เจ้าป่ากับหนูตัวเล็กกระจิ๊ดริด

สอนให้เด็กๆ รู้ว่าถึงแม้จะเป็นคนเล็กๆ

แต่วันหนึ่งก็สามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้เช่นกัน

====================

::: ไก่ ราชสีห์ และลาโง่ :::

เรื่องราวของลาที่หลงคิดว่าราชสีห์กลัวเสียงร้องของตน

ทำให้ตกเป็นเหยื่อของราชสีห์อย่างง่ายดาย

สอนให้รู้ว่าการโอ้อวดตนอาจทำให้พบอันตรายได้

====================

::: หมากับเงา :::

เรื่องราวของหมาหิวโซที่เข้าใจผิดคิด

ว่าเงาของตัวเองในน้ำเป็นหมาอีกตัวหนึ่ง

ซึ่งคาบเนื้อก้อนโตกว่าของมัน

เมื่อมันอ้าปากเห่า เนื้อก็ตกน้ำลอยหายไป

มันจึงอดกินเนื้อเพราะความละโมบของมันเอง

====================

::: หมาจิ้งจอกกับแพะ :::

เรื่องนี้เล่าเกี่ยวกับหมาจิ้งจอกพลัดตกบ่อน้ำ

จึงหลอกใช้เจ้าแพะให้พาขึ้นจากบ่อ

เจ้าแพะหลงกลจึงต้องอยู่ในบ่อน้ำแทนหมาจิ้งจอก

เพราะไม่คิดไตร่ตรองให้ดีเสียก่อน

====================

::: อึ่งอ่างกับวัว :::

เมื่อลูกๆบอกว่าพี่น้องถูกวัวตัวใหญ่เหยียบตาย

แม่อึ่งอ่างพยายามเบ่งตัวครั้งแล้วครั้งเล่า

หวังจะให้ตัวโตเท่าแม่วัวแต่ก็ทำไม่ได้

สอนให้เด็กๆ รู้ว่าเวลาจะทำอะไรต้องรู้จักประมาณตน